Dopo anni ancora non mi è chiaro il funzionamento di "Giocate la palla negli spazi"

so che è una opzione "da contropiede", da usare per lanciare il proprio attaccante oltre la difesa avversaria (quindi con passaggi lunghi) quando sono sbilanciati in avanti, ovviamente va usato con una punta veloce e non un fulcro del gioco o sono palle perse (correggetemi se sbaglio)

ma è possibile usarla proficuamente con i passaggi corti? come dovrebbe comportarsi la squadra? la passa corta finché non vede l'opportunità sulla 3/4 e la lancia lunga? o diventa un impostazione inutile?