la prima tappa è stata una mattanza