Serie TV

[bizio77]

Pensa che a me l'ha segnalata un'amica, anche io avevo interrotto in quella che credevo fosse la fine

un'amica

[Er Bimbo]

Ma The Walking Dead è quello in cui sono tutti morti per un virus e a sorpresa finisce che scoprono che il virus l'ha inventato lo sceriffo Rick ed è quindi l'unico che ha l'antidoto e quindi comanda poi il mondo?

[bizio77]

Ma The Walking Dead è quello in cui sono tutti morti per un virus e a sorpresa finisce che scoprono che il virus l'ha inventato lo sceriffo Rick ed è quindi l'unico che ha l'antidoto e quindi comanda poi il mondo?

[Er Bimbo]

Oops

[Dobermann81]

ieri mezza cagata walking dead

Rispetto alla prima poca poca azione ma tanta carne al fuoco

Spoiler:  

poi mi devono spiegare come fa uno a cui hanno tagliato una gamba a non urlare come una bestia appena si risveglia

poi mi devono spiegare come fa uno a cui hanno tagliato una gamba a non urlare come una bestia appena si risveglia

[miroslaw88]

Rispetto alla prima poca poca azione ma tanta carne al fuoco

bè si, vedremo come evolvono i fatti

Spoiler:  

poi mi devono spiegare come fa uno a cui hanno tagliato una gamba a non urlare come una bestia appena si risveglia

poi mi devono spiegare come fa uno a cui hanno tagliato una gamba a non urlare come una bestia appena si risveglia

Spoiler:  

e comunque bob non mi convince sin da quando è arrivato,nasconde qualcosa

e comunque bob non mi convince sin da quando è arrivato,nasconde qualcosa

[bizio77]

Rispetto alla prima poca poca azione ma tanta carne al fuoco

Spoiler:  

poi mi devono spiegare come fa uno a cui hanno tagliato una gamba a non urlare come una bestia appena si risveglia

poi mi devono spiegare come fa uno a cui hanno tagliato una gamba a non urlare come una bestia appena si risveglia

ahahahha per il bold

Spoiler:  

e comunque bob non mi convince sin da quando è arrivato,nasconde qualcosa

e comunque bob non mi convince sin da quando è arrivato,nasconde qualcosa

spioler per chi non ha visto la 5.02

Spoiler:  

credo anche io sia quasi impossibile non urlare o sentire dolore al risveglio che nasconde qualcosa si capisce bene in quelle ultime scene

credo anche io sia quasi impossibile non urlare o sentire dolore al risveglio che nasconde qualcosa si capisce bene in quelle ultime scene

[il Moro]

...e buon appetito!

[bizio77]

ieri ho visto 3 delle 4 puntate che mi mancavano di true detective, mi sono lasciato a oggi volontariamente l'ultima della serie

vedendole non ho potuto non notare la comparsata di una topa che già è presente in Banshee (ah peraltro forse non l'ho messo nei titoli che seguo)...

proprio con lei per puro caso, ho capito che è il caso che mi riveda la serie in lingua originale quando ci saranno tempi di magra... la traduzione in italiano di un suo passaggio è un pò fuorviante oltre che edulcorata... spoilero per chi non sa o non vuole leggere zozzerie

Spoiler:  

ad un certo punto dice via telefono all'amante (woody harrelson) voglio che mi scopi in culo... ok frase un pò forte per il nostro paese
infatti la traduzione italiana: voglio che mi prendi da dietro... (con tutta la buona volontà una traduzione inaccettabile, e mi immagino quante cagate abbiano fatto su cose ben più "serie" e complicate da tradurre )

ad un certo punto dice via telefono all'amante (woody harrelson) voglio che mi scopi in culo... ok frase un pò forte per il nostro paese
infatti la traduzione italiana: voglio che mi prendi da dietro... (con tutta la buona volontà una traduzione inaccettabile, e mi immagino quante cagate abbiano fatto su cose ben più "serie" e complicate da tradurre )

ah questo rake com'è?

[Khabar]

La puntata finale di True Detective è la degna conclusione di vero capolavoro. Fenomenale. Perfetta.