cazzo... il tempone di Bel Vale non ci voleva...