Gli assist sono assist, quindi passaggio diretto da angolo/punizione.
Credo che i tap-in vengano considerati come passaggio se è un altro giocatore ad insaccare (non quello che ha ricevuto il passaggio da corner/punizione), altrimenti rimane l'assist da calcio piazzato.